-
1 verfügen
1.vt давать указание [распоряжение] (сделать что-л), выносить постановление (о чём-л), предписывать (в административном или судебном порядке)Der Präsident verfügte, dass… — Президент распорядился, чтобы… Das Ministérium verfügte den Áúsbau des Stráßennetzes. Министерство дало распоряжение о расширении дорожной сети.
2.vi (über A) иметь в своём распоряжении (что-л); распоряжаться, располагать (чем-л)Er kann über sein Geld frei verfügen. — Он может свободно распоряжаться своими деньгами.
verfügen Sie über mich! — Я в Вашем распоряжении! [букв Располагайте мною!]
3.sich verfügen уст и́ разг шутл отправляться, направляться (куда-л) -
2 über sein Geld frei verfügen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über sein Geld frei verfügen
См. также в других словарях:
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Кассовые операции — операции с физическими и юридическими лицами по приёму и выдаче наличных денежных средств (банкноты и монеты), осуществляемые предприятиями, организациями, банками. Представляют собой совокупность материально технических процедур, заключающихся в … Википедия
Пётр III — Фёдорович … Википедия
Петр III — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Петр III Федорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Петр Фёдорович Романов — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр III, Фёдорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр III Фёдорович — Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр Третий — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр Фёдорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Романов, Петр Федорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия